朝見ていたテレビで、アナウンサーが、
「この後、生ライブも予定されています。」と言った。
即、
「生も、ライブも、同じじゃん」とツッ込んだものの、
チョイ待ち、考えた。
このアナウンサーの伝えたかったことは、
「生」は「録画ではなく即時中継」という意味で、（ここは引っかかりなし）
「ライブ」は「生」と同義ではなく、
「ステージ上での演奏･歌唱」を意味しているのではないかと。
こういう言葉が、
すんなりとアナウンサーの口から出てきたことに対して、
「日本語の乱れやら何やら」に物申したい！
んじゃなくて、
まさに「言葉というのは生き物であって、時代背景によって意味する内容が常に変化するものなのだなぁ」ということです。
